“这上面写的,从头到尾,全是坑!是陷阱!是赤裸裸的霸王条款!”
他陡然拔高了声线,字句里充满了愤怒的情绪。
“你看这价格!甜玉米种子,它居然敢开价比市面上普通的杂交玉米种子贵上足足五倍!五倍啊!它当这是金豆子吗?!”
“还有这定金!立马写得明明白白,预付款要支付总价的百分之八十!八成定金!哪有这么做生意的?”
“最黑的是这里!”陈诚的手指狠狠点在纸上,在纸上留下痕迹。
“你看这免责条款!对方明确写着,‘不对种子的发芽率、纯度及最终产量做任何保证’!‘运输途中的任何风险及损耗,均由买方承担’!‘如遇不可抗力,卖方有权单方面延迟或取消交货,且不承担任何赔偿责任’!甚至连‘合同最终解释权归卖方所有’这种话都写上去了!”
“李哥!你告诉我!这不是霸王条款是什么?!这不是把我们当冤大头宰是什么?!”
陈诚的目光直刺李振山,其中的锐利让人生寒。
“你老实告诉我,这份合同,你是从哪个杀千刀的渠道弄来的?!这联系人,到底是他妈的谁?!”
霸王条款?!
价格贵五倍?!
八成定金?!
还不保质保量?!
连运输风险都得自己担?!最终解释权归对方?!
李振山听得目瞪口呆,脑子“嗡”的一声,一片空白,整个人都愣在原地,他还从未见过如此无厘头的合同。
他难以置信地一把从还在发愣的张铭轩手里夺过那几页翻译稿,瞪圆了布满血丝的眼睛,凑到光亮处,逐字逐句地看起来。
他识字不多,好多字认不全,但陈诚的翻译实在太直白了,那些苛刻到极点的条件,那些完全不平等的责任划分,看得他眼皮狂跳,心头滴血,脸色风云变幻。
握着纸的手,青筋毕露,指节因为用力而发白!
“他娘的!!!”
终于,李振山再也压抑不住心头的滔天怒火,猛地将手里的稿纸狠狠一摔,然后“砰”的一声巨响,大手重重拍在旁边的木桌上,震得整个屋子都嗡嗡作响!
他双目圆瞪,脖子上青筋暴起,破口大骂:“钱泽明!你个狗娘养的王八羔子!黑了心的杂种!烂肚肠的玩意儿!”
“老子艹你祖宗十八代!!”