王若兰的铜镜阵在松花江面铺开。每面镜子都映着不同场景：有的照出日军家乡神社，有的是他们屠杀过的村庄，最中央的八卦镜里则循环播放着东京大本营的奢靡宴会。

"诸君请看。"她对着镜阵吹气，所有倒影突然活动起来。正在站岗的士兵看见镜中的自己举起屠刀，刀下却是妻儿老小；军官们则发现宴会上的同僚正在瓜分自己的战功。

有个少尉突然跪倒，拼命去擦军靴上的血——其实那是王若兰早前撒的朱砂粉，此刻在他眼里却变成了南京城下的血河。

"八纮一宇..."竹内少佐拔刀砍向铜镜，刀刃却穿过虚影，把身后参谋的肩膀削去半边。参谋伤口喷出的血雾里，浮现着所有被他奸杀过的中国妇女的脸。

（四）阴阳颠倒

张云轩的蓑衣突然无风自动。他掏出罗盘往地上一拍，方圆百里的地脉龙气顿时紊乱。日军营地瞬间天翻地覆：

重机枪阵地突然下陷三尺，枪管里爬出密密麻麻的蚯蚓

电台天线杆倒着生长，顶端开出血色樱花

最精锐的狙击小队集体呕吐，瞄准镜里全是自己腐烂的尸体

"乾坤倒转。"张云轩剑指北斗，所有日军钢盔里的衬布突然浮现《往生咒》。有个曹长惊恐地发现，自己珍藏的护身符——原本装着靖国神社香灰——此刻倒出来的全是黑龙江的骨灰。

王若兰趁机拨动古琴第五弦。埋在营地四角的雷击木同时共振，把柴油发电机的声音扭曲成送葬唢呐。炊事班煮的味增汤里，米粒自动排列成"因果"二字。