第147章 翻译,真的假的

“你还真是老奸巨猾,这种可以翻译更久远的文字的古书,但凡是行内人,谁又能抵抗的住?”诸葛玄笑道。

“那……?”

诸葛玄一脸肉疼:“换了!”

“多谢李老板。”

……

王员外前脚喜滋滋离开,诸葛玄后脚就喜滋滋把明达堂关了。

来到后院书房,诸葛玄从紫鼎空间里拿出石壁文字拓片,翻到古书对应的那几页,通过一一比对,终于成功将它们翻译了出来。

——炼精化气,炼气化神,炼神还虚。

诸葛玄:(O_o)??

就这儿?

不是吧。

但凡看过几本修仙小说的人,谁还不知道这几句话啊。

我还知道剩下的那句是炼虚合道。

这就是成为半步灵桥境的秘诀吗?

那加上我添的这句,是不是能成为真正的灵桥境高手?

要不是观音坛那些人信誓旦旦,我都以为这是谁的恶作剧了。

吐槽内容之余,诸葛玄又吐槽起了这种古文字。

“噼里啪啦这么长一大段,搞了半天就只是十二个字,跟英语似得,麻不麻烦啦。”

“难怪这种文字被遗弃,简直是文明发展路上的绊脚石,只有脑残才会坚持使用。”

往后一仰,整个人贴在躺椅上,诸葛玄拿着翻译后的文字看了又看,始终不得其门而入。

“古人是真擅长绕弯子,就不能平铺直叙讲得清楚明白吗?”

“回阳丹丹方是这样,天湖派和观音坛把守了几千年的这个秘法也是这样。”

将其收进芥子袋,诸葛玄翻身而起,拎着鱼竿直奔距离明达堂不远的嘉林江。