陈诚看了张铭轩一眼，见他眼神里带着期待，便顺水推舟，将合同递了过去。

“行，那你先看看。”

也好，省得他事事都冲在前面，显得太扎眼。

让张铭轩试试，也能让他知道些深浅。

张铭轩接过合同，深吸一口气，表情认真地仔细阅读起来。

然而，没看几行，他的眉头就拧成了一个疙瘩。

纸上的单词，单独拎出来，有那么几个他似乎有点印象，可连在一起，组成句子，再加上那些明显是专业术语的词汇，他就彻底抓瞎了。

什么离岸价格、信用证、提货单，这些词汇远远超出了他自学的范畴。

他翻来覆去看了几遍，脸色愈发凝重，额头上甚至渗出了细密的汗珠。

李振山在一旁看着，心里也七上八下的，见张铭轩脸色难看，忍不住开口询问。

“那个…张同志，怎么样？能看懂不？有把握吗？”

这要是看不懂，那他答应陈诚兄弟的事可就黄了！

张铭轩抬起头，脸上露出一丝苦笑，有些惭愧地摇了摇头。

“李堂主，抱歉…这个…难度太大了。里面很多都是专业的商业术语和法律条款，我这点半吊子水平，根本不够看。”

“这必须得是专门学过外贸英语或者法律英语的人才能准确翻译，不然一个词理解错了，都可能出大问题。”

张铭轩已经确定了，这根本不是普通的英文信件。

李振山一听这话，脸色也“唰”地一下变得难看起来，心里也局促不安起来。

完了！这上哪儿再去找个专门学这玩意儿的人？

他可是跟陈诚兄弟打了包票的！这下脸丢大了！

屋子里的气氛一时有些凝滞。

猴三和其他几个伙计大气都不敢出。

就在这时，一直沉默的陈诚突然伸出手。

“给我看看吧，或许我能试试。”

这话一出，屋里所有人的目光都瞬间集中到了陈诚身上，充满了惊讶和难以置信。