“真的有独角兽吗?”凯菲尔狐疑。

“当然有啊。”

“奥古斯塔阁下养了一只?”

“是呀,否则我们为什么要打扫马厩?”

“……您该不会又在骗我吧?”

“这有什么好骗你的!你去问问奥古斯塔先生不就知道了!”

凯菲尔仍有些不敢确信。“那独角兽哪儿去了?为什么不在马厩里?”

“上次莉莉安娜小姐来访时把独角兽借走了。她说她的老同学即将举行婚礼,所以借独角兽过去拉花车。”

凯菲尔想象出这样一幅画面:一个碧空如洗的日子,《婚礼进行曲》响彻云霄,欢庆的人们将五颜六色的花瓣撒向天空,在花瓣铺就的大道上,一辆花车缓缓驶来,身着洁白婚纱的美丽新娘坐在车上,手捧花束,向列宾挥手致意,一头通体银白的独角兽吭哧吭哧地拉着花车……

“独角兽这种生物……可以……随便地借来借去吗?”

“那可不是‘随便地’借。”昆廷娜说,“要收钱的。准确来说应该是‘出租’。”