纸上面的符号字非常整齐工整，工整的……不象是人可以写出来的，细密的排成一行一行，如果这一个符号代表一个独立的字，那麽这一面纸上应该有好几百个字——这是什麽纸？

“你认识这上面的字吗？”

汝默摇摇头：“不好说。这种纸……我倒是见过类似的，但是纸质也没有这麽好。”

“这些字是写上去的吗？”我疑惑之极。

“不是。”汝默断然说：“这是印上去的。你记得吧，我告诉过你，东方有种钞书的技术叫做印刷，将一篇文章雕在木版上，使之凹凸不平，字迹都是凸出来的。在刻好的木版上面刷上墨，再用纸蒙上去，那麽墨迹就会留在纸上，叫做印刷。”

“呵——难道我们来到了东方？”

“我也说不准，有的字……仿佛是我见过的，可是大多数都没有见到过。而且，那种印刷方法印出来的书，字也没有这麽小，这麽整齐细密，这麽……”

他把这张纸放下，从那个破烂的木箱里又翻出两本厚厚的书册来。一本厚些，窄而短。一本却薄而宽平。两本书都是用我们所不了解的印刷之术和我们没有见过的纸张做的。

那本小册子上的字密密麻麻，角卷边破。但是那体薄书显得新一些完整一些。

那封面上印的字母我却是认识的。

汝默也认识。

那上面是斯坎奇诺的文字。

汝默端详了半天，告诉我：“这本书叫做——《初中英语第一册》。”

“什麽？”