关彻就笑了，回她一声：“嗯。”

“你就笑我吧！”阮歆娇哼哼，“小时候我们英语老师都说我很有学语言的天赋呢，等我从法国回来，说不定就学会了。”

结果，传说中很有天赋的阮同学，两天只学会五句，还忘了。

刚刚消耗了太多能量，阮歆娇已经开始犯困，在他怀里打了个呵欠。关彻用手在她背上一下一下顺着，把昨天教过的几句念给她听。

刚开始阮歆娇还跟着念，昨天学过一遍，今天稍微复习一下就记起来了，她的发音是被关彻一个音节一个音节纠正过的，勉强能过关。

不过念了两句她就念不动了，迷迷糊糊嘀咕一句“你声音好听”。

关彻便停了下来，片刻后，低头在她发心吻了一下，口中轻声吐出几个音节。

“jet'ai”

阮歆娇睡意昏沉间感觉似乎听到了什么，但是第二天再问起来，关彻却说没有。

搞得好像是她的幻觉。

刘院长的生日就在十一月份，刚好是在阮歆娇去法国之后，阮歆娇便提前带着礼物去看望他，挑了个周末的空闲时间，跟关彻一起。

“诶，快进来。”方姨见到他们便笑着，将两人让进屋，“这孩子，怎么又带这么多东西。”

“好长时间没来了嘛，把以前的分量都补齐。”刚好刘院长擦着手从里头出来，阮歆娇把怀里仔细包装过的盒子递过去，“院长，呐，提前祝你生日快乐。”